terça-feira, novembro 05, 2002



Fórmulas miraculosas

Ali nos séculos XIV e XV os remédios eram assim, esquisitos, e se não curavam também não se sabia a exata extensão dos efeitos ditos colaterais, como ainda ocorre com os medicamentos de hoje em dia. Tái duas receitas extraídas do livro Palestra Pharmaceutica escrito por D. Félix Palácios em 1706, que compilou o receituário da sua época e dos séculos imediatamente anteriores:

Água de formigas pra levantar o astral e estimular a libido.

AQUA MAGNANIMITATIS; VEL DE FORMICIS

Cogeranse las Hormigas gruessas, y grandes, que se hallen, se querantaran en vn mortero de Piedra, se infundiran en el espiritu de vino dentro de vna cucurbita de vidrio, se tapara, y se pondra en digestion, hasta que todas ellas se ayan casi dissuelto, ò revuelto en licor, entonces se destapara, y se le pondra su cabeza, y recipiente, se enlodaran las junturas, y con el fuego, ò calor del Baño de Arena humedo se hara destilar toda la humedad; en estando destilada toda, se mezclarà con ella dos onças de agua de canela, y se guardara en vna redoma bien tapada para el vso.

Su nombre enseña sus grandes virtudes, ella es muy confortante de todas las partes mas principales del cuerpo, aumentas los espiritus, excitandoles su movimiento, es resolutiva de todos los humores frios, excita la venus, aumenta la semen, resiste el veneno. La dosis es de vna dragma hasta dos.

Água de rã pra dar um trato na pele e serventia variada.


AQUA ROSARUM FLUVIATILIUM

Tomaranse las Ranas de los Rios, se quebrantaran, y echaran en vna cucurbita de vidrio, se infundiran en leche de borrica; y en su falta, de Cabras, o Ovejas, se dexara en digestion doze horas, después se pondra en vn fuego fuerte se hara destilar toda la humedad; después se pondra lo destilado al sol por algunos dias en vna redoma destapada, y se guardara para el vso.

Eshumectante, y refrescante, excelente para las manchas rubias de la cutis, o su encendimiento; es buena para limpiarse la cara lavandose con ella, y para dulcificar las asperezas de la cutis, aplicase con lienços muy delgados: dase también interiormente para los Tisicos, para le esputo de la sangre, para los dolores nefriticos, y para los ardores de la orina. La dosis es de vna onça hasta seis.

La virtud principal de esta agua consiste en vna especie de mucilago, que ha sacado de las Ranas, y Leche, con la qual dulcifica, y suaviza las sales acres de los humores, y causa los efectos dichos; esta se corromperia presto, si no se pone por algunos dias al Sol, para que vna parte del mucilago se rarefazga.

Del mesmo modo se hazen las aguas de todas las especies de caracoles, cangrejos, y semejantes animales; puedense hazer también sin echarles leche, solamente machacandolos y destilandolos, como se ha dicho.


Quem se habilita?


Nenhum comentário:

Postar um comentário